Luke Mitchell e Peyton List parlano sul secondo episodio di The Tomorrow People, adesso Stephen si è unito agli Ultra. Possono fidarsi di lui?
Stephen: Aspettate, mi state dicendo che il mio folle padre nullafacente era come voi?
John: Era più di questo, era un eroe. E abbiamo bisogno che tu ci aiuti a trovarlo.
Stephen: Non ho più visto quell’uomo da quando avevo 8 anni.
John: Sei suo figlio. Se c’è qualcuno che lo può contattare, sei tu.
Stephen: E se non volessi trovarlo?
Luke: John si trova nella posizione di leader a causa di abbandono, e sai, deve rafforzare quel ruolo.
Penso che adorerebbe trovare il padre di Stephen, sai, e averlo come la persona che guida la strada.
Stephen: Ci sto.
Jedikiah: Benvenuto a bordo, Stephen.
Cara: Stephen, non hai idea di cosa stai andando incontro.
Stephen: Tocca a te fidarti di me.
Peyton: Stephen può aver firmato per tale cosa, ma noi non abbiamo mai concordato.
Luke: Il secondo episodio è più la continuazione del pilot.
Stephen: Che è successo all’intero discorso ‘Benvenuto, Stephen, sei uno di noi, siamo i ragazzi perduti’?
John: Quello succedeva prima che andassi a lavorare per l’Ultra e Jedikiah.
Cara: Ha ragione.
Peyton: La sua decisione è una decisione molto rischiosa, e abbiamo fatto scelte che sono state fatte prevalentemente per proteggere gli altri Tomorrow People e per sopravvivere. Ci preoccupa che possa compromettere noi e le difese che abbiamo impostato.
John: Finchè starai quaggiù, il resto di noi sarà al sicuro!
© Traduzione a cura di Jean Paul Flores, del nostro Staff, è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo Articolo/Traduzione senza i crediti al sito.
The Tomorrow People Italia 